I. VERSION
Hoist One Last Glass
Can Britain still be Britain without its pubs?
Britons fear that one of their most beloved institutions is dying. Five pubs go out of business every day, leaving empty spaces in the communities they once served. For the first time in nearly 1,000 years, more than half of Britain’s villages have gone dry. The pub has been the people’s civic forum, their rallying center and their refuge from hard times. Now the soaring price of beer has cut consumption to the lowest since the Great Depression. Something essential to the national character is disappearing, perhaps forever. “Pubs are not just unique to Britain,” says Neil Williams of the British Beer & Pubs Association. “They are absolutely central to the cultural and social life of the nation.”
The idea of the ‘public house’ as both sanctuary and meeting place has deep roots n the British psyche. Pubs that still survive in rural areas continue to serve as the hub of local society. “A village without a pub is awful,” says Graham Rose, sipping a pint under the oak beams of the ‘local’ he has patronized for decades. “What I love is that it’s the one place where you can meet all kinds of people.” His home village in Oxfordshire has seen two of its three pubs disappear in the past 15 years.
Newsweek, 20 October 2008
II. THEME
1. Si les directeurs n’avaient pas pris les décisions nécessaires, l’entreprise n’aurait pas survécu à la crise.
2. La plupart des Espagnols estiment que leur pouvoir d’achat dégringole depuis le passage à l’euro.
3. Il me confia son intention de quitter la banque dès qu’il aurait trouvé un poste à l’étranger.
4. C’est bien la première fois que je te vois levé et habillé avant tout le monde.
5. Nous ne pouvons nous en prendre qu’à nous-mêmes. Nous n’aurions pas dû investir dans ce paradis fiscal.
6. Ce qui rassure les automobilistes, c’est que le prix du pétrole a baissé le mois dernier.
7. Les salaires n’ont progressé que de 1%, ce qui n’a pas permis aux ménages de consommer davantage.
8. L’installation des éoliennes en mer est d’autant plus difficile que le sel abîme les machines.
9. Il faudra désormais qu’elle tienne compte de tous les conseils que ses supérieurs lui prodigueront.
10. Il serait grand temps que les autorités compétentes décident de démolir ces immeubles laids, n’est-ce pas ?
III. ESSAI
Les candidats traiteront l’un des 2 sujets proposés et indiqueront le nombre de mots employés (de 225 à 275)
1. Is it time for the US to focus on domestic issues?
2. The “glass ceiling”: a feminist myth?
