Sujet Anglais LV 1 Ecricome 2008

1 – VERSION

U.S. Workers Are Anxious About Their Futures

You know you’ve stepped into a different universe when you hear a major American labor leader saying matter-of-factly that employer-based health insurance and employer-based pensions are a relic of a bygone industrial economy.

Andrew Stern, president of the Service Employees International Union*, which has 1.9 million members and is the fastest-growing union in the country, has been reflecting on some of the challenges facing workers in a post-20th-century globalized economy.

The feeling that seems to override all others for workers is anxiety. American families, already saddled with enormous debt, are trying to make it in an environment in which employment is becoming increasingly contingent and subject to worldwide competition. Health insurance, unaffordable for millions, is a huge problem. And guaranteed pensions are going the way of typewriter ribbons and carbon paper.

The result of all this – along with such problems as the mortgage and housing crisis, and a domestic economy that is doing nothing to improve living standards for ordinary Americans – is fear.

“Workers are incredibly, legitimately scared that the American dream, particularly the belief that their kids will do better, is ending,” said Mr. Stern. He is trying to get across the idea that in a period of such profound change, the old templates, the traditional ideas and policies of even the most progressive thinkers and officeholders, will not be sufficient to meet the new challenges.

Bob Herbert, The New York Times, 15 September, 2007

*Traduire le nom propre

2 – THEME

Étudiante en économie, Albina trouve le temps, en plus de ses cours et de ses petits boulots pour subsister, d’organiser de vastes campagnes de nettoyage volontaire. Elle a conscience que la gestion des ordures est un enjeu majeur pour la planète et plus spécialement dans les pays pauvres. Avec une suite dans les idées rare à cet age, elle décide d’en faire l’objet de sa thèse universitaire. De cette opiniâtreté naît une vision d’avenir pour le XXIè siècle.

Puisque ce sont les pauvres qui subissent ce mal, elle va développer un concept qui leur permettra d’assainir leurs quartiers et de créer une activité économique rentable. Nombre d’entre eux, en effet, subsistent par une dégradante et dangereuse activité de récupération illégale. Albina étudie et met sur pied un concept de « micro-entreprise » de nettoyage et de recyclage. En outre, elle démontre par son travail universitaire qu’en rationalisant cette activité, de véritables micro-entreprises peuvent voir le jour et permettre de salarier décemment les travailleurs en ayant un résultat efficace pour l’environnement. La solution paraît simple … comme toutes les bonnes idées.

d’après Marie-Hélène et Laurent de Cherisey, Passeurs d’espoir, 2005

3 – ESSAI

Les candidats traiteront l’un des deux sujets d’essai proposés et indiqueront le nombre de mots employés (de 225 à 275).

1 – Gordon Brown is very much in favour of teaching traditional British values in schools. How do you feel about this?

2 – Eco-tourism: a way of buying oneself a clear conscience?